九月九日憶山東兄弟
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
白話翻譯概意：我獨自在他鄉作客，每年到了重陽節的時候，便會更加思念家鄉的親人，而今天重陽節，我深知兄弟們會像從前一樣登高望遠，並在山上插滿茱萸，一同享受過節的氣氛，但就差我一個人不在你們身邊。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
九月九日憶山東兄弟
九月九日憶山東兄弟是唐朝詩人王維《王右丞集》的一篇七言絕句，並收錄於唐詩三百首之中，描述異鄉遊子於重陽節對家鄉與親人的思念，是一首抒情詩，首句用兩個異字強烈表達出不在家鄉，親人也不在身邊的感受，第二句佳節指的即是古代的重九，也就是現今所稱的重陽節，第三句提到的登高以及第四句所提到的茱萸均是重陽節的傳統習俗活動，王維這首詩，在現代人常在外地工作或唸書，心繫家人與家鄉之情，顯得莫名貼切。
九月九日憶山東兄弟
九月九日憶山東兄弟