早年的人訂婚與結婚會分開舉辦，準備好適當的訂婚祝賀詞顯得就非常重要，然而現代人常常把訂婚與結婚辦在一起，也就是所謂的訂結一起，所以訂婚祝賀詞與結婚祝賀詞往往可以通用，例如百年好合、締結良緣都屬於通用的祝賀詞，以下把訂婚祝賀詞分為口頭祝賀以及寫在紅包袋上兩種用途，提供給各位讀者參考，無論是準備前往參加訂婚喜宴或是紅包袋忘了寫訂婚祝賀詞要補寫都非常實用。
訂婚祝賀詞、口頭祝賀用
- 祝賀新人：喜甜茶吃乎甜倘好生厚生
- 祝賀新人：甜茶吃乎乾生個胖娃娃
- 祝賀新人：甜茶吃乎春代代出好子孫
- 祝賀新人：雙雙對對，富富貴貴
- 祝賀新人：God bless your love and engaged.（翻譯：上帝祝福你們的愛情與文定）
- 祝賀新人：Bless you got engaged.（祝福你們訂婚了）
- 祝賀新人：Congratulations to a beautiful couple for engagement.（恭喜美麗的新人訂婚）
- 祝賀新人：Congratulations on your wedding engagement.（恭喜妳們的訂婚）
- 祝賀新人：I'm so happy you have found love in each other and got engagement.（很高興你們找到比此並訂婚）
- 祝賀新人：Wishing you all the best with the engagement.（願妳們的文定之喜有最好的祝福）
- 祝賀女方父母：今媛于歸之喜
- 祝賀女方父母：今媛添粧之敬
- 祝賀女方父母：恭喜令媛文定之喜
- 祝賀男方父母：恭喜娶媳婦
- 祝賀男方父母：恭喜貴公子文定禮成
- 祝賀男方父母：恭喜老爺、賀喜老爺、公子成家、娶得美人歸。